A short post here on this blog
The book is not an easy read
But there is an Epilogue right at the back of the book which provides a great summary. You can read it in an hour or two and it will definitely change your thinking about evaluation.
Free web apps:
Here is the Cheat Sheet as slides: